Google’s Digital Wellbeing app updated with new features